Two pop superfans go from besties to rivals when the chance to see their favorite group in Korea tests the limits between devotion and obsession.